"Rodrigo Diaz de Vivar, El Cid életét számos legenda övezi, ugyanakkor alakjáról nagyon kevés tény derül ki a korabeli és későbbi forrásokból. Allen Newman regénytrilógiája a történeti forrásokra és irodalmi alkotásokra támaszkodva fordulatos, olvasmányos formában dolgozza fel a reconquista legismertebb alakjának élettörténetét. A trilógia második kötetében El Cid előbb kegyvesztetté, majd egy királyi engedély nélkül indított hadjárat miatt száműzötté válik, és végül Zaragozában, Al-Muktadir emírnél lel menedéket, mi több, az emír hadvezére lesz. Ám amint attól rettegett, elérkezik az idő, amikor választania kell, hogy egykori uralkodója, vagy a zaragozai emír pártjára áll a harcban. Miközben Al-Andalusz népei egymással vannak elfoglalva, a fanatikus afrikai berberek átkelnek a Gibraltári-szoroson és szent háborút indítanak a hitetlenek és eltévelyedettek ellen..."
