A távoli jövőben egy ismeretlen kapu tűnik fel a Naprendszer határán, egy lehetséges új világ ígéretével csábítva az emberiséget. A Terra Bizottság versenyt hirdet, és kalandvágyó űrhajósok százai sorakoznak fel a rajthoz, hogy az átjárót elérve az elsők között biztosítsák helyüket a messzi planétán, mely gyaníthatóan sokkal többet tartogat a számukra egyszerű lakóhelynél. A kétes tisztaságú versenyen gátlástalan törtetők, vallási fanatikusok, prekogok és szürke kisemberek küzdenek álmaikért és túlélésükért, hogy az Őrültek ligájának lehetőségét felhasználva egymástól gyökeresen eltérő céljaikat a többiek élete árán is elérjék egy olyan küzdelemben, amelynek talán nem is lehet győztese.